El conjunto de relatos reunidos en Ciudad Real forma parte de la llamada "trilogía indigenista" de la escritora mexicana Rosario Castellanos (1925-1974). En este sentido, Ciudad Real se suma a los relatos de Balún Canán y Oficio de tinieblas. Señala su editorial que Ciudad Real describe "...una cultura milenaria sojuzgada y oprimida durante siglos pero que ahora clama por su derecho a existir, en un grito que capta finalmente la atención del mundo, cuando externa la otra cara de la historia, la que denuncia las condiciones miserables en que han sobrevivido los tzotziles, los tzeltales, los lacandones, los chamulas, discriminados por los hombres blancos que pisaron sus tierras... los llamados ""coletos"" los habitantes mestizos y blancos de San Cristóbal de las Casas.

Donación Donación 2008 0

Por Ciudad Real, Rosario Castellanos obtuvo el premio Xavier Villaurrutia en 1961.