Traducción de: Puhdistus

"En una zona rural de Estonia, en 1992, una vez recobrada la independencia tras la implosión de la Urss, la anciana Aliide encuentra en su jardín a una joven que huye de un perseguidor desconocido y necesita refugio. Poco a poco, la irá descubriendo los secretos de Zara, una joven rusa víctima del tráfico de mujeres que ha logrado escapar de sus explotadores. Por medio del diálogo y la historia de cada una de las protagonistas, Purga narra la historia de Estonia, desde antes de la invasión soviética hasta la década de los noventa, pasando por las vejaciones de la ocupación alemana: un recorrido de casi sesenta años que Oksanen transita con éxito; un recorrido ambicioso que habla sobre el poder devastador del miedo, el peso de la mentira, la barbarie, la traición y la sinrazón del amor. Narrada con un realismo que estremece al lector, nos habla de las consecuencias del miedo y la humillación, pero también del instinto de supervivencia. Nacida originalmente como una obra de teatro, Purga ha obtenido un éxito arrollador: en Francia vendió más de 200.000 ejemplares en cuatro meses, y fue el libro más codiciado de la pasada feria de Frankfurt. En diciembre de 2010, Purga recibió el premio europeo a la Mejor Novela del Año." P. Web Editorial

LT

NUEVOSLITERA