JATS MEEYAJO'OB -- LE JE'ELA' LEETI' LE NOJ KAAXIL MAAYAO' -- U JEJELÁAS NOJ KAAXO'OB -- LE BA'ATELO' U TI'A'AL KUXTAL -- U CHEILOOB NOJ KAAX. -- U BA'ALCHE'O'OB NOJ K'ÁAX -- LE NOJOCH BA'ALCHE'O'OB -- CHICHAN BA'ALCHE'O'OB TE NOJ KAAXO' KU CHU'UCHO'OB -- LE BA'ALCHE'O'OB YAAN U XIIK'O'OB -- LE BA'ALCHE'O'OB KU JILANKILO OB. -- BA'ALCHE'O'OB KU JILANKILO'OB KEX KAMPEEL U YOKO OB YÉETEL LE YAAN KA'P'ÉEL U KUUCHIL U KUXTALO'OB -- LE MEJEN BA'ALCHE'O'OB TE NOJ KAAXO' -- LE NOJ K'ÁAXOYÉETEL LE MAYASO'OB -- UCHBEN TUKULO'OB YO'OSAL LE NOJ KAAXO' -- U AYIK'ALIL LE NOJ K'ÁAXO' -- U SAAMALIL LE NOJ K'ÁAXO'.

Contenido : Esto Es La Gran Selva Maya -- Los Tipos De Selva -- La Lucha Por La Sobrevivencia. -- Los Árboles De La Selva. - La Fauna De La Selva -- Los Grandes Animales -- Los Pequeños Mamíferos. -- Los Animales Alados. -- Los Animales Reptantes. -- Reptiles Cuadrúpedos Y Seres De Dos Mundos. -- La Pequeña Fauna De La Selva -- Los Mayas Y La Selva -- Los Mitos Sobre La Selva -- Los Recursos De La Selva -- El Futuro De La Selva.

Colección: "Amigos de Sian Ka´an"

"LE JE'ELA' LEETI' LE NOJ K'ÁAXIL MAAYAO'
Yo'ok'ol jun xoot' lu'um máanal ti' jun kamp'éelil xóot' jo'sa'an ti' jump'éel millón u kilometrosi tu kanti'itsil jun xoot' táax lu'um yéetel mina'an u yook ja'o'ob, ku p'áatal ichil oxp'éel noj lu'umo'ob -México, Belice yéetel Guatemala-ti' ku jayikubaj le u noj káax Mayao', junmúuch' k'áax ku bo'oykinsik ya'ab ba'alche'o'ob bey xan che'o'ob yéetel xiiwo'ob. Kex yaan tu'ux ts'o'oksa'an ti' wa k'expaja'an je' bix yanik ka'achij, kex beyo' láayli'e' u noj ba'alil ti' k'áaxo'ob way tu lu'umil America páachil ti' u k'áaxil Amazonas. Le noj k'áaxa' múuch'kinsa'an tu yo'sal jun muúch' jejelas noj k'áaxo'ob, ku káajal tu yo'sal le jach man piim yéetel ya'ab le ka'anal k'áaxo'ob maantats' ya'ax u le'o'ob- jump'éel tu'ux jach yaan jejelas ba'alche'ob yéetel xiwo'ob yok'ol lu'um-tak le otsil kabal k'áaxo' ku k'uchul u laj niiksik u le'o'ob, jach man jela'an ti' yáax jump'éelo'. Ba'ale ya'ab wa jun p'iit, tu láakalo'obe ku k'ajolta'alo'ob tu yo'sal le buka'aj jejelas ba'alo'ob ku kuxtal ichilo'ob.
Tak tu kaabal lu'umil Chiapas yéetel u xaman u lu'umil Guatemala, tak tu jaal u k'a'anabil Golfo ti' México yéetel Caribe ti' Tabasco, Belice, yéetel u Petenil Yucatán- ku jayikubaj nukuch k'áaxo'ob-wa le jun p'iit k'áax ku p'aatal ti'o'ob- le ku p'atalo'ob tak tu jaal le tu'ux ku k'uchul le nojolo' tu'ux ku yaantal le u k'áaxilo'ob le ku ya'alaj ti' tumben yo' kabilo. Leeti' le u noj k'áaxil maya'o'ob, tu'ux ch'ijil kajtalilo'ob le uchben maya'obo' tak bejlae' ti' ku kajtal u paalalo'o'obi' láayli'e u kuxkinsko'ob u t'áano'ob yéetel ya'ab u suukbe'nilo'ob, uchbenilo'ob, túkulo'ob yéetel jejeláas uchben kuxtalilo'ob."p. 7

"Esto Es La Gran Selva Maya:
Sobre un territorio de más de un cuarto de millón de kilómetros cuadrados, en un territorio esencialmente plano y en gran parte carente de ríos, que abarca sectores de tres naciones-México, Belice y Guatemala se extiende La Gran Selva Maya, un conglomerado vegetal que da abrigo a una fauna tan rica y variada como la flora misma. Aunque devastada o alterada en muchos lugares, constituye todavía la masa forestal tropical más importante de América después del Amazonas. Está formada por un conjunto de selvas de diversos tipos, desde la exuberante selva alta perennifolia el ecosistema más rico y diversificado de la Tierra- hasta la pobre y achaparrada selva baja caducifolia, radicalmente distinta a la primera. Pero en mayor o menor grado, todas se caracterizan por su gran diversidad de especies. Desde las tierras bajas de Chiapas y el norte de Guatemala, hasta las costas del Golfo de México y el Caribe a través de Tabasco, Belice y la península de Yucatán, se extiende una sucesión de bosques tropicales o lo que queda de ellos que marcan el límite septentrional de las selvas ecuatoriales del Nuevo Mundo. Es La Gran Selva Maya, en cuyo territorio se desarrolló la civilización de los antiguos mayas y aún está habitada por sus descendientes, que mantienen viva su lengua y gran parte de sus costumbres, tradiciones, creencias y formas ancestrales de vida. Es una zona de más de un cuarto de millón de kilómetros cuadrados cálida, húmeda y esencialmente baja y plana, cruzada sólo por lomeríos y pequeñas montañas. Casi en su totalidad tiene menos de 500 metros de altitud y sólo en su rincón suroeste, en territorio de Chiapas, se encuentran elevaciones mayores de 500 metros y excepcionalmente de mil o más." p. 7